Une petite traduction du texte peint en bas de la scène:
"Divin, bénis d'avoir envoyé votre secours à mon fils Juanito qui participant à la pinata de l'auberge, a été frappé sur sa petite tête avec un  bâton le laissant comme mort et voyant un tel drame nous vous implorions de lui envoyer votre secours c’est pour cela que nous rendons grâce."

La tôle est légèrement ondulée en bas et des manques de peinture sont à noter.
Un trou permet une attache murale.

Hauteur 35 cm largeur 25,5 cm

220 euros
Ref CURIOS231211